vignette CCAS